中水回用，作为水资源循环利用的重要一环，其指标体系构建得既科学又全面，旨在确保回收水质既能满足特定用途的需求，又不对环境造成不良影响。具体而言，中水回用的关键指标涵盖水质安全性、稳定性及适用性三大维度。

水质安全性方面，首要关注的是微生物学指标，如细菌总数、大肠菌群数等，需严格控制在安全限值以下，采用高效消毒技术如紫外线、臭氧等确保水体无菌状态。此外，化学指标如重金属离子（铅、镉、汞等）、有机污染物（如COD、BOD）、余氯及消毒剂副产物等，亦需通过精密检测与高效净化技术，确保其含量远低于国家标准限值，保障回用水体的生物毒性与化学毒性安全。

稳定性指标则侧重于水质的持续达标能力，包括pH值、浊度、色度等的稳定性控制。通过精细化的工艺调控与自动化监控系统，确保中水水质在长时间内保持均匀一致，避免因水质波动而影响使用效果。

适用性指标则根据回用水的具体用途而定，如用于农业灌溉则需关注水体中的营养盐含量是否适宜作物生长；用于景观补水则需考虑水体的感官质量，如透明度、色彩等能否满足景观美学要求。通过定制化处理工艺，使中水水质精准匹配不同回用场景的需求，实现水资源的最大化利用。

综上所述，中水回用的指标体系是一个多维度、多层次的综合体系，它不仅关乎水质的直接安全性，更涉及水资源的可持续利用与生态环境的和谐共生。